It's an interesting idea! My first thought is that the best way to rank cards for power level across formats would actually be price, once you adjust for date/rarity of last printing, format legality, etc. That data is maybe even a bit more granular than ELO or EDHREC rating, and forces voters...