The way I've done it in the past:
- When the draft is finished on the site, press 'Download' to get a text file
- Send that text file to the person distributing cards
- They load the file as a new trade binder on MTGO; this lets you trade the cards without doing any more work, and you have a...