When I think of cards that need to be better, Bitterblossom doesn't leap to mind.
I'm pretty sure this is a dead end. Goblins mainly have death triggers, which doesn't work well with Mistbound Clique, Faerie Imposter, etc. I don't think there is overlap to make this work elegantly.