I agree with most of your post, but will nitpick here. In my opinion, arguably you would be making cards more likely to be played in the same deck better, and cards less likely to be played in the same deck worse.
A nerf to Gravecrawler is a nerf to Carrion Feeder.