I test cards by putting them in 2-3 different decks that could/would play them, and playing them against a bunch of stereotypical archetypes. I don't do it seriously, just when my friends and I are bored, and there aren't enough people to draft.
A couple weekends ago we made a few kiora decks...