I remember reading that Grillo thread. For whatever reason, I've always associated "decks not cards" with Sam Black, who has been espousing it as his retail limited draft philosophy (as in, "draft decks, not cards"*) for quite some time, but I'm sure he's not the first to use the phrase.
*As...