Allright, so this is a pretty lengthy post - and for that I excuse myself in advance - but after reading the thread that sigh recommended, and basically just thinking about it for a long time, I have arrived at a, possible, solution for two problems:
Why are some themes not working?
How to find...