If a permanent had awaken, under the current rules, you could still cast it for its awaken cost, it just wouldn't do anything. The relevant rules are in section 608, specifically 608.2-3. You only follow the instructions on a spell in 608.2c, which is part of resolving an instant or sorcery...