I tend to look for:
- A card that will go in most decks of that colour/colour pair but fits nicely into an aggressive curve: Warden of the First Tree, Blade Splicer, Vendilion Clique
- A build-around card that can branch off into its own deck but is also solid in generic aggro: Boros Reckoner...