I think you can remove the Rogue creature type to make room for rarity set symbol.
I think your “If you do” sentence has to be “If a card is exiled this way, choose one —“
Your green effect lacks a dot. After draw a card add a “.” and cut the “and”.
If you want to cut some text you can always...