you can search by devotion, which broadens things a bit, but still sticks you into a certain slice of the pie:
devotion:{u/w}{u/w}{u/w} cmc:3
the above for example gives you a fairly broad selection of 3 pip cards in U and W, though mostly hybrid and monocolor. Doesn't do well with {R}{W}{W}...